Pegando um Cineminha

Museum Lichtspiele München

Quem não gosta de ir ao cinema de vez em quando!? Bom, posso dizer que fiquei “sem gostar” por pouco mais de 1 ano… 

Aqui na Alemanha todos os filmes são dublados para o alemão, mas nas cidades grandes, como Munique, graças a Deus têm alguns cinemas OV (Original Version), em que os filmes são exibidos na lingua original e sem legenda. 

Mas como naquele “pouco mais de um ano” eu morava em Deggendorf e cidade pequena não tem esses “luxos”, fiquei um tempão sem ir.

E na hora de pedir aquela pipoquinha que nos acompanha durante o filme, é bom prestar atenção, porque se pedirmos “oi, me dá um saquinho de pipoca” vai vir um saco de pipoca doce! 

Se quiser salgada, tem que especificar… Daí veio o meu segundo motivo para ficar 1 ano sem gostar de cinema: Em Deggendorf, além do filme ser em alemão, só vende pipoca doce! (que não tem cor caramelada como a nossa, é completamente branca) Vai entender…

O primeiro filme que assisti em alemão foi James Bond Skyfall e saí exausta, tinha que ficar focada o tempo todo porque nas cenas de discussão, sussurros e com barulhos no plano de fundo (ou seja, todas), em uma lingua em que tenho nível intermediário, me exige muita concentração… Por isso dou preferência aos OV… nada melhor que poder ouvir as vozes e sons originais do filme (e comer pipoca salgada).

O cinema OV (e sem ser 3D, que também detesto) mais próximo da gente é o Museum Lichtspiele München que tem 104 anos, as salas de cinema são pequenas, não têm uma estrutura como a dos cinemas modernos, mas apesar disso, têm uma tela e sistema de som muito bons (pelo menos para mim) e infelizmente não tirei foto porque valia a pena mostrar: as paredes das salas são inteiramente pintadas à mão.

Mas o fato mais interessante é que tem um filme em cartaz há quase 37 anos… Não, não escrevi errado, é isso mesmo: desde 24 de junho de 1977 o filme é exibido toda semana, até hoje. Trata-se da comédia musical The rocky horror picture show com a Susan Sarandon. Alguém aí conhece? É tanto tempo em cartaz que o símbolo do cinema até passou a ser o mesmo do filme: uma boca.

Já cogitei assistir àquele filme algumas vezes, será que é bom? Acho que vou perguntar a minha avó o que ela achou… rssss